彩鋼瓦維修時，需要使用的工具和材料可以分為以下幾個部分，具體如下：

工具：

切割機：用於對彩鋼瓦的邊緣進行切割，適應不同需求的鋸片可以確保施工效率和準確性。

打磨機：用於對彩鋼瓦表面進行打磨，去除銹跡和舊漆皮，恢復其平整度和光滑度。

鋼絲刷：用於刷洗彩鋼瓦表面，清除殘留的氧化物和氧化銹，確保表面清潔。

刮刀：用於刮除彩鋼瓦表面的銹跡和汙垢，幫助清潔和準備表面。

電鉆、螺絲刀和扳手：用於拆卸和重新安裝彩鋼瓦，確保維修過程中的固定和連接工作。

倚板機：在維修過程中，用於調整彩鋼瓦偏移的工具，可以提高調整準確度，降低翻新工作的復雜性。

螺紋機：如果需要將彩鋼瓦進行連接，就需要加工出一個螺紋，此時螺紋機就派上用場了。它可以滿足不同尺寸的螺紋需求。

材料：

新彩鋼瓦：用於替換損壞的彩鋼瓦部分，需要選擇與原材料顏色、型號、長度等相匹配的新彩鋼瓦。

螺栓和螺母：用於固定新更換的彩鋼瓦，確保其在位置上穩固。螺栓長度需與被更換的彩鋼瓦厚度相適應。

密封膠：用於填充彩鋼瓦之間的縫隙，防止水漏。需要準備與彩鋼瓦顏色匹配的密封膠。

修補漆：用於修復彩鋼瓦表面的劃傷和磨損，增強其耐候性和附著力。

保護膜：在翻新完成後，可以覆蓋在彩鋼瓦表面，保護其不受汙染和劃傷，提高整體的美觀性和耐久性。

在維修過程中，還可能需要使用到千斤頂、梯子、噴qiang等輔助工具，以及清xi劑、刷子等輔助材料，以確保維修工作的順利進行。同時，根據具體的維修需求和情況，可能還需要其他特殊的工具和材料。